Recept je prišel iz Biarritza.
Starejša hči je bila na obisku pri družni svoje ljubezni in mi je pripovedovala
o izjemni šaroti, ki jo pripravlja gospa Patricia. Prosila sem za recept in ta je
pripotoval, skrbno zapisan na papirju.
Z vami ga delim kar v
originalu, tako je bolj pristen (upam, da so črkovanje in akcenti zapisani
pravilno). Pri pripravi šarlote je bil največji izziv najti creme fraiche. Iskala sem jih pri vseh
trgovcih v Ljubljani, resda se nisem odpravila v Leclerc, kjer bi ga, verjemem,
zagotovo našla. Pa ga je hči prinesla iz Spara, tam ga imajo. Težava je bila v
tem, da je dobila zadnja dva lončka, manjkal je še tretji, da bi ga bilo
dovolj. Zato sem vrhnjo plast pokrila s sladko smetano, stepeno s Kremfixom. Še ene stvari nisem imela pri roki - moule à Charlotte. Tako sem šarloto pripravila kar v modelu
za torto.
Recette Charlotte aux poies
1 moule à Charlotte
des biscuits Boudoir
creme fraiche
1 boite de poires au sirop
Ouvrir la boite de poies au
sirop. Séparer le jus de poies.
Egouter les poies. Mettre le jus dans un plat
creux et temper (un seconde) les biscuits. Installer les biscuits au fond
du moule sous des cotés. Monter la créme
fraiche en chantilly, y ajouter le sucre. Couper les poies egouttés en
petits carrés les ajouter à la chantilly. Renverser le melange dans le
moule, laisser reposer une journee.